Beispiele für die Verwendung von "sur la droite" im Französischen
Übersetzungen:
alle44
andere Übersetzungen44
Sur la droite, vous voyez un transducteur à ultrasons.
С правой стороны вы видите преобразователь ультразвуков.
Un composé pur est montré sur la droite, pour le contraste.
Чистое соединение показано справа, для контраста.
Vous pouvez voir quelques-unes des carottes de corail sur la droite.
Справа вы можете видеть несколько таких кернов.
La personne que vous voyez sur la droite est Paul DeLong-Minutu.
Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
Et sur la droite vous voyez à présent une artère carotide artificielle.
И справа вы видите воссозданую сонную артерию.
Alors que l'objet sur la droite est obsolète au bout de cinq ans.
В то время как предмет справа морально устаревает за пять лет.
Les pays sur la droite, ceux qui donnent beaucoup, ont un formulaire légèrement différent.
В странах, указанных справа, где готовность к пожертвованию высока, вопрос был поставлен слегка по-другому.
Regardez sur la droite, ce que l'animal fait avec sa queue quand il glisse.
Смотрите справа, что делает животное с хвостом, когда поскальзывается.
Mais peu après, vous pouvez voir ces choses bleues sur la droite commencer à dominer.
Но вскоре, как видите, эти синие штуки справа стали доминировать.
Ici vous voyez quatre carreaux gris sur votre gauche, sept carreaux gris sur la droite.
А здесь вам видны четыре серых квадрата слева и семь серых - справа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung