Beispiele für die Verwendung von "trop" im Französischen mit Übersetzung "много"

<>
einblenden
Je fais trop d'erreurs. Я делаю слишком много ошибок.
Il a trop de livres. У него слишком много книг.
Tu bois trop de café. Ты пьёшь слишком много кофе.
Qui parle trop agit peu. Кто много говорит, тот мало делает.
Il dépense trop d'argent. Он тратит слишком много денег.
J'ai trop bu, hier soir. Я слишком много выпил вчера вечером.
C'est bien trop d'effort. Слишком много нужно приложить усилий.
Ce canapé prend trop de place. Этот диван занимает слишком много места.
Vous travaillez trop ces derniers temps. Вы слишком много работаете в последнее время.
Tu as trop bu pour conduire. Ты выпил слишком много, чтобы вести.
J'ai bu trop de café. Я выпил слишком много кофе.
Ce bureau prend trop de place. Этот стол занимает слишком много места.
Tâche de ne pas trop manger. Не ешь слишком много, если это возможно.
Il y a trop d'amertume. Слишком много обид в прошлом.
Il est dangereux de boire trop. Опасно пить слишком много.
Trop de malades restent sans soins. Слишком много больных не получают лечения.
Tu parles trop", dit le gangster. Слишком много болтаешь", - сказал бандит.
C'est un terrain bien trop miné. На этом поле слишком много мин.
Trop de pluie tombe sur certaines zones. В одних краях на неё выпадает слишком много осадков.
Trop de questions contestées demeurent en suspens. Слишком много спорных моментов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen