Beispiele für die Verwendung von "utiliser" im Französischen

<>
einblenden
Vous devriez utiliser cette chance. Вам надо бы воспользоваться такой возможностью.
Puis-je utiliser votre téléphone ? Я могу воспользоваться вашим телефоном?
Vous allez utiliser Google Cellular. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
Expliquez comment utiliser les toilettes Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом
Quelle carte devrais-je utiliser? Какую карту мне взять?
Tu peux utiliser ce téléphone. Можешь воспользоваться этим телефоном.
Puis-je utiliser ton crayon ? Можно мне попользоваться твоим карандашом?
Tu peux utiliser ma nouvelle voiture. Можешь взять мою новую машину.
Vous pouvez utiliser ma nouvelle voiture. Можете взять мою новую машину.
C'est un plaisir à utiliser. Им приятно пользоваться.
Pardon, puis-je utiliser le téléphone ? Простите, можно мне воспользоваться телефоном?
Par exemple, je veux utiliser Zipcar. Я например хочу пользоваться арендованной машиной Zipcar.
Je peux utiliser votre téléphone portable ? Могу я воспользоваться Вашим мобильным?
Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
Il ne peut utiliser que ses yeux. Он может пользоваться только глазами.
Tu peux utiliser ma machine à écrire. Можешь взять мою печатную машинку.
vous pourriez les utiliser à mauvais escient ; Вы можете злоупотребить моим доверием.
Je vais utiliser un graphique bien connu. Я должен вернуться к очень традиционному графику.
ils ne sont pas faciles à utiliser. ими нелегко пользоваться.
Vous pouvez utiliser ma machine à écrire. Вы можете воспользоваться моей пишущей машинкой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen