Beispiele für die Verwendung von "vache" im Französischen mit Übersetzung "корова"

<>
Übersetzungen: alle79 корова65 andere Übersetzungen14
La vache donne du lait. Корова даёт молоко.
Approche-toi de la vache." Подойдите к корове".
On revient à la vache. Назад к корове.
Une vache donne du lait. Корова даёт молоко.
Une vache solitaire dans un pré. Одинокие коровы, пасущиеся на лугах.
Elle achète en général une vache. Обычно она покупает корову.
J'appris à traire une vache. Я научился доить корову.
J'ai appris à traire une vache. Я научился доить корову.
Il parle anglais comme une vache espagnole. Он говорит по-английски, как испанская корова.
Qu'est-ce que cette vache mange? Что же ест корова?
En Inde, la vache est un animal sacré. В Индии корова - священное животное.
Même une vache noire donne du lait blanc. Даже самая чёрная корова даёт белое молоко.
Vous voyez une vache avec sa langue pendante. Вы видите корову, высунувшую язык.
Je vais commencer avec cette photo d'une belle vache. Начну с фото красивой коровы.
Si la vache était violette, vous la remarqueriez pour un moment. Если бы корова была фиолетовой, вы бы какое-то время замечали её.
Quand vous faites ça, la vache donne naissance à un brochet. В этом случае у коровы рождается.
C'est à dire "Technology, Entertainment, Design" et voici une vache laitière. Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.
Oh, est-ce que c'est comme ça qu'on trait une vache ? А, так вот как доят корову?
C'est une vache violette, c'est une chose que les gens remarquent. Эта фиолетовая корова, это нечто достойное внимания.
Et soudain, j'ai réalisé qu'un téléphone portable pouvait être un vache. Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.