Beispiele für die Verwendung von "vraiment" im Französischen mit Übersetzung "действительно"

<>
Übersetzungen: alle3323 действительно604 точно18 уж18 andere Übersetzungen2683
J'ai vraiment apprécié cela. Я действительно высоко ценю это.
ça c'est vraiment important. Это действительно важно.
Ce pain sent vraiment bon. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Je veux vraiment vous croire. Я действительно хочу вам верить.
Non, vraiment, c'est ça. Нет, действительно, это так и есть.
Je suis vraiment très occupé. Я действительно очень занят.
Je veux vraiment vous remercier. Я действительно хочу вас поблагодарить.
Je suis vraiment très occupée. Я действительно очень занята.
Je tiens vraiment à savoir. Я действительно хочу знать.
Il a vraiment dit ça. Он действительно так сказал.
L'ampoule le fait vraiment. Лампочка действительно делает это.
Ça a été vraiment difficile. Это было действительно трудно.
Et c'est vraiment extraordinaire. И это действительно потрясающе.
Reprenez ce qui compte vraiment. Крадите то, что действительно важно.
Vous êtes vraiment très bons. Вы действительно очень добры.
Cela importe-t-il vraiment ? Это действительно важно?
Ce fut dur, vraiment dur. Ужасно, было действительно ужасно.
T'es vraiment pas bête. Ты действительно не глуп.
Ils pensaient vraiment y aller. А они действительно собирались.
"Wouah, c'est vraiment cool! "Это действительно здорово!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.