Beispiele für die Verwendung von "à cette époque" im Französischen

<>
J'allais à pied à l'école à cette époque. En aquel tiempo iba a la escuela a pie.
Je me refuse à répondre à cette question. Me niego a contestar a esa pregunta.
À cette heure il y a un trafic incroyable. A esta hora hay un tráfico increíble.
Il vient toujours à cette heure-ci. A esta hora viene él siempre.
Demain à cette heure-ci je serai en train de travailler à la bibliothèque. Mañana a esta hora estaré estudiando en la biblioteca.
Le train ne s'arrête pas à cette gare. El tren no se para en esa estación.
Je ne sais comment répondre à cette question. No sé cómo responder a esta pregunta.
Le soleil tape à cette heure-ci. A esta hora pega mucho el sol.
Tu exagères vraiment de rentrer à cette heure. Te pasas llegando a estas horas.
À cette heure-ci, il est peut-être déjà arrivé à la maison. A estas horas puede que él ya haya llegado a casa.
Comment en es-tu venu à cette idée folle ? ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
Je n'appartiens pas à cette société. No pertenezco a esta sociedad.
Dois-je vraiment aller à cette fête ? ¿Hace falta que yo asista a esa fiesta?
Comment es-tu parvenu à cette conclusion ? ¿Cómo llegaste a esta conclusión?
Il a assisté à cette réunion à ma place. Él atendió a esa reunión en mi lugar.
À cette distance le bateau a l'air d'une île. A esta distancia, el barco parece una isla.
Qu'étiez-vous en train de faire hier à cette heure-ci ? ¿Qué estabais haciendo ayer a estas horas?
Sais-tu répondre à cette devinette ? ¿Sabes resolver este acertijo?
Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ? ¿Pueden enviarlo a esta dirección?
Je m'habitue à cette nouvelle machine. Me estoy acostumbrando a esta nueva máquina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.