Beispiele für die Verwendung von "à" im Französischen mit Übersetzung "en"

<>
Je suis à la maison. Estoy en casa.
Il est à l'université. Él está en la universidad.
J'ai été à Paris. He estado en París.
Elle vit à New-York. Ella vive en Nueva York.
Mon frère vit à Tokyo. Mi hermano vive en Tokio.
Cette rue est à Paris. Esta calle está en Paris.
Il pleut beaucoup à Okinawa. En Okinawa llueve mucho.
Mets-toi à ma place. Ponte en mi lugar.
Il est né à Nagasaki. Él nació en Nagasaki.
Penses-tu sérieusement à divorcer ? ¿Estás pensando seriamente en divorciarte?
J'étudie à l'étranger. Estudio en el extranjero.
Tu crois à l'astrologie ? ¿Crees en la astrología?
Il était à la maison. Él estaba en casa.
J'étudie à l'école. Estudio en la escuela.
J'habite à la campagne. Vivo en el campo.
Nous avons été à Paris. Hemos estado en París.
On a été à Paris. Estuvimos en París.
John vit à New York. John vive en Nueva York.
À vos marques. Prêts ? Partez ! En vuestras marcas. ¿Listos? ¡Ya!
Il est à l'étranger. Está en el extranjero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.