Beispiele für die Verwendung von "école maternelle" im Französischen

<>
L'anglais n'est pas ma langue maternelle. El inglés no es mi lengua materna.
Cette école fut fondée en 1650. Este colegio fue fundado en 1650.
Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
Je suis fier de mon école. Estoy orgulloso de mi colegio.
Ma langue maternelle est l'espagnol. Mi idioma materno es el español.
Notre école encourage le sport. En nuestra escuela se promueven los deportes.
Quelle est ta langue maternelle ? ¿Cuál es tu lengua materna?
Notre école a cinquante ans. Nuestra escuela tiene cincuenta años.
Le français est leur langue maternelle. El francés es su lengua materna.
Le directeur de notre école ne donne pas de cours. Nuestro director de escuela no da clases.
Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle. Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna.
Ce bâtiment est notre école. Ese edificio es nuestra escuela.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée. Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda.
Notre école est près de la gare. Nuestra escuela está cerca de la estación.
L'espagnol est sa langue maternelle. El español es su lengua materna.
Mon école est à proximité de la gare. Mi escuela está cerca de la estación.
Cette école fut fondée en 1970. Este colegio se fundó en 1970.
Notre école a dix classes. Nuestro colegio tiene diez clases.
C'est mon école. Esta es mi escuela.
Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare. Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.