Beispiele für die Verwendung von "être en train" im Französischen mit Übersetzung "estar"

<>
Übersetzungen: alle84 estar84
Tape moins fort sur Skype, Microsoft pourrait être en train d'écouter. No teclees tan fuerte en el Skype, Microsoft podría estar escuchando.
Je devrais être en train d'étudier pour l'examen de demain. Debería estar estudiando para el examen de mañana.
Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film. Debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película.
Il est en train de nager. Él está nadando.
Elle est en train de manger. Está comiendo.
Il est en train de manger. Está comiendo.
Je suis en train de traduire. Estoy traduciendo.
Mon téléphone est en train de vibrer. Mi teléfono está vibrando.
Elle est en train de se baigner. Ella se está bañando.
Le bébé est en train de dormir. El bebé está durmiendo.
Mon genou est en train de saigner. Mi rodilla está sangrando.
Mon épouse est en train de cuisiner. Mi mujer está cocinando.
Le chat est en train de manger. El gato está comiendo.
La femme est en train de lire. La mujer está leyendo.
Les abeilles sont en train de disparaître. Las abejas están desapareciendo.
Les hommes sont en train de déjeuner. Los hombres están almorzando.
Qui est en train de jouer du piano ? ¿Quién está tocando el piano?
Il est en train de dessiner une image. Está haciendo un dibujo.
Il est en train de laver la voiture. Está lavando el coche.
Thomas est en train de regarder un film. Thomas está viendo una película.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.