Beispiele für die Verwendung von "Attends" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 esperar60

einblenden

Attends jusqu'à demain matin. Espera hasta mañana en la mañana.

Attends le signal vert avant de commencer à traverser. Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.

Ces enfants attendent leur mère. Esos niños esperan a su madre.

Attendons 5 minutes de plus. Esperemos cinco minutos más.

Attendons ici qu'il revienne. Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.

Nous attendons de bons résultats. Esperamos buenos resultados.

Ne me faites pas attendre ! ¡No me hagáis esperar!

Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.

J'ai attendu dix minutes. Esperé por diez minutos.

Ses parents attendent trop de lui. Sus padres esperan demasiado de él.

Je ne m'y attendais pas. No me lo esperaba.

Attendez ici, s'il vous plaît. Esperad aquí, por favor.

Vous ai-je fait attendre longtemps ? ¿Le he hecho esperar mucho?

La fin du monde devra attendre. El fín del mundo tendrá que esperar.

Nous avons attendu des heures durant. Hemos estado esperando durante horas.

Nous avons attendu pendant des heures. Hemos estado esperando durante horas.

Elle a attendu pendant des heures. Ella esperó muchas horas.

Combien de temps as-tu attendu ? ¿Cuánto tiempo has estado esperando?

Nous avons attendu durant des heures. Hemos estado esperando durante horas.

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît. Espere cinco minutos, por favor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen