Beispiele für die Verwendung von "Cette" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle787 este775 andere Übersetzungen12
Savez-vous où vit cette fille ? ¿Usted sabe dónde vive la chica?
Cette image rend mieux de loin. La imagen se ve mejor de lejos.
Un bébé est né de cette union. Un niño nació de su unión.
Nous avons un hiver doux cette année. Estamos teniendo un invierno suave.
Je regrette que tu penses de cette manière. Lamento que pienses así.
Prête-moi quelque chose pour couper cette corde. Pásame algo con qué cortar la cuerda.
C'est cette fenêtre qu'il a cassée. Ésta es la ventana que rompió.
L'hiver est froid, mais j'aime cette saison. El invierno es frío, pero me gusta.
Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière. Un auténtico científico no pensaría así.
Cette fenêtre est la fenêtre que Jack a cassée hier. Ésta es la ventana que rompió ayer Jack.
J'ai l'impression que des années se sont passées depuis cette matinée de dimanche. Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo.
Pour cette raison, les gens commencèrent à murmurer que le roi était dévêtu et celui-ci comprit qu'ils avaient raison, mais il termina le défilé la tête bien haute. Por eso, la gente empezó a cuchichear que el rey estaba desnudo y él comprendió que tenían razón, pero terminó el desfile con la cabeza bien alta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.