Beispiele für die Verwendung von "En" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle1000 en488 de165 ello47 como10 andere Übersetzungen290
Il est en train de nager. Él está nadando.
Elle sera en retard pour le dîner. Ella va a llegar tarde para la cena.
Est-il encore en vie ? ¿Él aún está vivo?
Tom n'avait aucune raison d'être en colère. Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.
On est arrivé en même temps. Llegamos al mismo tiempo.
Je l'aime de plus en plus. La quiero cada vez más.
J'ai de moins en moins de temps pour lire. Tengo cada vez menos tiempo para leer.
Ne regarde pas en bas. No mires hacia abajo.
La situation empire de jour en jour. La situación empeora día a día.
Comment en es-tu venu à cette idée folle ? ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent. Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
Il était en avance sur son temps. Él estaba adelantado a su tiempo.
Je suis en train de traduire. Estoy traduciendo.
Nous ne devons pas être en retard. No debemos llegar tarde.
Tu es toujours en vie, Sysko ? ¿Sigues vivo, Sysko?
Il a de bonnes raisons d'être très en colère. Tiene buenas razones para estar enfadado.
N'aime pas deux personnes en même temps. No ames a dos personas al mismo tiempo.
La vie est de plus en plus chère. La vida es cada vez más cara.
Elle est en train de manger. Está comiendo.
Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard. ¡Date prisa! Vamos a llegar tarde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.