Beispiele für die Verwendung von "Fait" im Französischen mit Übersetzung "hacer"

<>
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Il m'a fait chanter. Él me hizo cantar.
Personne ne le fait mieux. Nadie lo hace mejor.
Il fait chaud aujourd'hui. Hoy hace calor.
Elle l'a fait auparavant. Ella ha hecho esto antes.
Tom s'est fait mal. Tom se hizo daño.
L'union fait la force. La unión hace la fuerza.
Tom l'a fait exprès. Tom lo hizo a propósito.
Qu'as-tu fait hier ? ¿Qué hiciste ayer?
Il fait une chaleur écrasante. Hace un calor agobiante.
Il fait beau aujourd'hui. Hoy hace bueno.
Tu as fait tes devoirs ? ¿Has hecho los deberes?
J'ai fait une découverte. He hecho un descubrimiento.
John a fait une étagère. John hizo una estantería.
Il l'a fait auparavant. Él ha hecho esto antes.
Tu as fait ça intentionnellement ! ¡Has hecho esto intencionadamente!
Pourquoi tu l'as fait Porque lo hiciste
Elle se fait appeler Yotchan. Ella se hace llamar Yotchan.
Pourquoi l'ai-je fait ? ¿Por qué lo he hecho?
Il fait très chaud ici. Hace mucho calor aquí.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.