Beispiele für die Verwendung von "Histoire" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 historia24

einblenden

C'est une longue histoire. Es una larga historia.

C'est une histoire incroyable. Es una historia increíble.

Son histoire doit être vraie. Su historia debe de ser verdad.

Il va me raconter son histoire. Va a contarme su historia.

Ton histoire est difficile à croire. Tu historia es difícil de creer.

Elle me raconta une histoire intéressante. Me contó una historia interesante.

Il m'a raconté une histoire intéressante. Me ha contado una historia interesante.

Son histoire ne peut pas être vraie. Su historia no puede ser cierta.

Tu devrais prêter attention à son histoire. Deberías prestar atención a su historia.

Il apparut que son histoire était vraie. Su historia resultó ser cierta.

Son histoire s'est révélée être vraie. Su historia resultó ser verdad.

Cette photo a une histoire très intéressante. Esta foto tiene una historia muy interesante.

J'ai lu cette histoire dans un livre. He leído esta historia en un libro.

C'est une histoire sans queue ni tête ! ¡Es una historia sin pies ni cabeza!

Raconte une belle histoire à mon jeune ami. Cuéntale a mi joven amigo una historia bonita.

Je me suis demandé si son histoire était vraie. Me pregunté si su historia era cierta.

Je ne peux entendre une histoire comme celle-ci sans pleurer. No puedo oír tal historia sin llorar.

Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire. Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.

J'aime beaucoup ces histoires. Me gustan bastante esas historias.

Vous n'aimez pas les histoires d'amour. No le gustan las historias de amor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen