Beispiele für die Verwendung von "Ici" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle159 aquí142 acá4 andere Übersetzungen13
Ici c'est le salon. Éste es el salón.
Normalement, je petit-déjeune ici. Almuerzo ahí normalmente.
C'est une maison de fous, ici ! ¡Ésta es una casa de locos!
Tu peux rester ici si tu veux. Puedes quedarte si quieres.
Vous pouvez rester ici si vous voulez. Puede quedarse si lo desea.
Je prends normalement mon petit-déjeuner ici. Almuerzo ahí normalmente.
Ils étaient tous surpris de me voir ici. Todos estaban sorprendidos de verme allí.
Je veux que tu restes ici plus longtemps. Quiero que te quedes más tiempo.
Je ne pensais pas que je vous rencontrerais ici. No creo que le vaya a encontrar allí.
Je ne t'attendais pas ici de si tôt. No esperaba que llegases tan pronto.
S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici. Si mañana llueve ella no vendrá.
Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ? ¿Qué te ha hecho venir tan pronto?
Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon. No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.