Beispiele für die Verwendung von "Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même" im Französischen

<>
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu. Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.
Qu'est ce que tu pensais qu'il se passait ici ? ¿Qué creías que pasaba aquí?
Tout ce que tu dis est parfaitement correct. Todo lo que dices es perfectamente correcto.
Je t'obtiendrai tout ce que tu veux. Te conseguiré todo lo que quieres.
Dis-moi ce que tu as fait à Shounan. Dime qué le has hecho a Shounan.
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Lis ce que tu veux. Lee lo que quieras.
Tout ce que tu peux imaginer est réel. Todo lo que puedes imaginar es real.
Demande ce que tu veux ! ¡Pide lo que quieras!
Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres. Todo lo que tienes que hacer es obedecer mis órdenes.
Dis-moi ce que tu as, je te dirai ce que tu penses. Dime lo que tienes y te diré lo que piensas.
Je peux imaginer ce que tu as ressenti. Puedo imaginar cómo te sentiste.
Je pense que ce que tu dis est vrai. Pienso que lo que dices es verdad.
Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine. Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.
Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard. Debes hacer todo lo que puedas sino podrías lamentarlo mas tarde.
Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis. Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
J'en ai rien à branler de ce que tu dis ! ¡Lo que digas me importa una mierda!
Quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit. Cuando amas lo que haces, se nota.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.