Beispiele für die Verwendung von "Regarder" im Französischen
Je préfère lire plutôt que regarder la télévision.
Prefiero leer libros antes que mirar la televisión.
Je pense que regarder la télévision est une perte de temps.
Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo.
Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay!
J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
Tengo tendencia a mirar las imágenes antes de leer el texto.
J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent.
Me gusta recostarme de espaldas y mirar las nubes pasar.
Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
Mirar las fotos de tus amigos Cara-de-cabra es una pérdida de tiempo.
Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange que celui avec lequel on mange.
No es tan necesario mirar lo que se está comiendo, sino a aquel con el que se está comiendo.
Cependant, il y a des jeunes qui dorment à coté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels "perdus" reçus durant la nuit.
También hay jóvenes que duermen cerca del móvil y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas “perdidas” recibidas durante la noche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung