Beispiele für die Verwendung von "a l'air" im Französischen

<>
Nancy a l'air fatiguée. Nancy parece cansada.
Emi a l'air heureuse. Emi parece feliz.
Il a l'air fatigué. Él parece cansado.
Il a l'air crevé. Él parece cansado.
Il a l'air gentil. Él parece amable.
Elle a l'air de venir. Parece que ella viene.
Ce pont a l'air solide. Este puente parece resistente.
Il a l'air en forme. Él parece animado.
Le chien a l'air malade. Parece que el perro está malo.
Nancy a l'air très fatiguée. Nancy parece estar muy cansada.
Ça a l'air très marrant. Eso parece muy divertido.
Il a l'air en bonne santé. Parece estar sano.
Le chien a l'air d'avoir faim. El perro parece hambriento.
Entre nous, il a l'air d'être homosexuel. Aquí entre nosotros, él parece ser homosexual.
Elle est pauvre, mais elle a l'air heureuse. Ella es pobre, pero parece feliz.
Ce fleuve a l'air sur le point de déborder. Este río parece que va a desbordarse.
C'est même pire que ça en a l'air. Es aún peor de lo que parece.
À cette distance le bateau a l'air d'une île. A esta distancia, el barco parece una isla.
La grand-mère de Tom a l'air d'être en bonne santé. La abuela de Tom parece estar sana.
Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi. Ella parece joven, pero en realidad es mayor que tú.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.