Sentence examples of "aller chemin" in French

<>
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ? ¿Podríais indicarme el camino a la torre de Tokio?
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
On ne peut pas passer par ce chemin. Por este camino no se puede pasar.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Je te montrerai le chemin. Te mostraré el camino.
Je ne veux pas y aller seul. No quiero ir solo.
Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école. Me la encontré de camino a la escuela.
Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois. Solo podrás ir a estudiar a China si aprendes bien chino.
Il m'a barré le chemin. Él bloqueó mi camino.
Je vais aller à New York la semaine prochaine. Voy a ir a New York la semana que viene.
Tu es sur mon chemin. Estás en mi camino.
Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.
Pouvez-vous m'indiquer le chemin ? ¿Me puede indicar el camino?
Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ? Lamento molestarle, pero, ¿podría indicarme el camino a la estación?
Je ne veux pas aller seul. No quiero ir solo.
Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin. Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
C'est sur mon chemin. Me pilla de camino.
Je ne veux aller nulle part. No quiero ir a ninguna parte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download