Beispiele für die Verwendung von "ami d'enfance" im Französischen

<>
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
C’est mon ami. Es mi amigo.
Il est le meilleur ami de mon mari. Él es el mejor amigo de mi esposo.
Tu es trop jeune pour mourir, mon ami. Eres muy joven para morir, amigo.
Gin n'est pas mon ami. Gin no es mi amigo.
Je suis fier de l'avoir pour ami. Estoy orgulloso de tenerle como amigo.
Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi. Una de las personas con las que estabas es un amigo mío.
Mike a un ami qui habite à Chicago. Mike tiene un amigo que vive en Chicago.
Bill est mon meilleur ami. Bill es mi mejor amigo.
J'ai un ami dont le surnom est "stylo". Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".
Si ton ami est borgne, regarde le de profil. Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
J'ai un ami qui vit à Sapporo. Tengo un amigo que vive en Sapporo.
J'ai un ami qui m'aime. Yo tengo un amigo que me ama.
Mon ami a dix-sept ans. Mi amigo tiene diecisiete años.
J'ai un ami qui vit à Londres. Tengo un amigo que vive en Londres.
Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe. Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.
Un ami qui te flatte est ton pire ennemi. Un amigo que te halaga es tu peor enemigo.
"Où es-tu allé ?" "Je suis allé à la gare saluer le départ d'un ami." "¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo."
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. Ayer visité a mi amigo Tom.
J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais il n'était pas chez lui. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no estaba en casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.