Beispiele für die Verwendung von "argent" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle16 dinero16
J'ai perdu mon argent. He perdido todo mi dinero.
On m'a volé mon argent. Me robaron el dinero.
Il a perdu tout son argent. Él perdió todo su dinero.
Pouvez-vous imaginer le monde sans argent ? Puede usted imaginar el mundo sin dinero?
Tu peux dépenser cet argent comme tu veux. Puedes gastar este dinero como quieras.
Elle était prête à lui rendre son argent. Estaba dispuesta a devolverle el dinero.
Il a mis son argent dans le sac. Él puso su dinero en la bolsa.
Ne jette pas ton argent par les fenêtres. No tire su dinero por las ventanas.
Je ne veux pas te donner mon argent. No quiero darte mi dinero.
Il met quelque argent de côté tous les mois. Él ahorra dinero todos los meses.
Le problème, c'est comment nous devons gérer cet argent. El problema es cómo debemos administrar este dinero.
Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent. Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois. Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes.
Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent. No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
Tout le monde sait qu'elle s'est mariée avec lui pour son argent. Todo el mundo sabe que se casó con él por su dinero.
Elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent pour des vêtements. Ella no es la clase de persona que se gasta todo su dinero en ropa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.