Beispiele für die Verwendung von "autres" im Französischen
Elle courut très vite pour rattraper les autres membres.
Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros.
Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres.
Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.
Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.
Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres.
Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.
J'ai rencontré les uns à Londres, les autres à Paris.
Me encontré con unos en Londres y con los otros en París.
L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros.
Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres.
Él tiene tres hijas. Una está casada, pero las otras dos no.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung