Beispiele für die Verwendung von "avoir un peu de fièvre" im Französischen

<>
J'ai de la toux et un peu de fièvre. Tengo tos y un poco de fiebre.
Elle a un peu de pain. Ella tiene un poco de pan.
Avez-vous un peu de lait ? ¿Tiene usted algo de leche?
Un peu de café ? ¿Un poco de café?
Tom a craché un peu de sang. Tom escupió un poco de sangre.
Je vais faire un peu de café. Prepararé algo de café.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. Queda un poco de vino en la botella.
Veux-tu un peu de café ? ¿Quieres un poco de café?
L'homme a un peu de riz. El hombre tiene un poco de arroz.
Je voudrais un peu de gâteau. Querría un poco de pastel.
Et un peu de pain. Y un poco de pan.
Ils brûlèrent un peu de charbon. Quemaron un poco de carbón.
Je veux un peu de couennes de porc. Quiero un poco de chicharrones.
Un peu de crème dans votre café ? ¿Un poco de crema en el café?
Voulez-vous un peu de café ? ¿Queréis un poco de café?
Je parle un peu de gaélique écossais. Hablo un poco de galéico escocés.
Laisse-moi un peu de glace. Déjame un poco de helado.
Je n'ai pas de fièvre. No tengo fiebre.
Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne. Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.