Beispiele für die Verwendung von "avons" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle454 tener271 haber124 andere Übersetzungen59
Nous avons besoin de votre soutien. Necesitamos vuestro apoyo.
Nous avons besoin d'une ambulance. Necesitamos una ambulancia.
Nous avons besoin d'un plan. Necesitamos un plan.
Nous avons besoin de ce rapport pour demain. Necesitamos ese informe para mañana.
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause. Lo que necesitamos ahora es un descanso.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour confectionner ce gâteau. Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin. Una buena dieta debe aportar todas las proteínas, vitaminas y minerales que necesitamos.
Nous avons travaillé sans relâche. Trabajamos a destajo.
Oh, comme nous avons ri ! ¡Oh, cómo nos reímos!
Nous avons célébré son anniversaire. Celebramos su cumpleaños.
Nous avons loué l'appartement. Alquilamos el piso.
Nous avons joué au baseball. Jugamos al baseball.
Nous avons gagné la bataille. Ganamos la lucha.
Nous avons amélioré la qualité. Mejoramos la cualidad.
Nous avons parlé un moment. Hablamos durante un momento.
Nous avons dîné chez mon oncle. Cenamos en casa de mi tío.
Nous avons dîné chez notre oncle. Cenamos en casa de nuestro tío.
Nous avons joué sur la plage. Jugamos en la playa.
Nous avons joué au tennis hier. Jugamos al tenis ayer.
Nous avons joué au foot hier. Ayer jugamos al fútbol.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.