Beispiele für die Verwendung von "beau" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle84 bello26 hermoso23 guapo12 bueno9 andere Übersetzungen14
La médecine a beau faire des progrès, elle ne sera jamais une science. Por más que progrese, la medicina nunca será una ciencia.
Ton nom me semble beau. Tu nombre me parece bonito.
Vous faites un beau couple. Se ven muy lindos juntos.
tu fais quoi de beau qué hay de nuevo
Il nous montra un beau chapeau. Él nos enseñó un sombrero bonito.
Le Japon est un beau pays. Japón es un bonito país.
Ma soeur a un beau piano. Mi hermana tiene un bonito piano.
Ce manteau est beau, mais trop cher. Este abrigo es bonito, pero demasiado caro.
Le paysage par ici est très beau. El paisaje por aquí es muy bonito.
L'Italie est un très beau pays. Italia es un país muy bonito.
Il m'a offert un beau cadeau. Me ha hecho un bonito regalo.
C'était le plus beau jour de ma vie. Ese fue el mejor día de mi vida.
Ce collier est si beau que j'aimerais l'acheter pour ma femme. Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa.
- Alikoum Salam, Al-Sayib ! - répondit Dima, augmentant le volume de son téléphone cette fois, pour éviter de devoir faire de sa réponse un duplicata - Qu'est-ce que tu fais de beau ces temps-ci ? —¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.