Beispiele für die Verwendung von "bouteilles" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle21 botella21
Deux petites bouteilles, s'il vous plaît. Dos botellas pequeñas, por favor.
Ils ont bu deux bouteilles de vin. Han bebido dos botellas de vino.
J'ai acheté deux bouteilles de lait. Compré dos botellas de leche.
Les bouteilles de bières sont faites en verre. Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.
Les bouteilles de bière sont faites de verre. Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.
Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là. Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
Ma mère a acheté deux bouteilles de jus d’orange. Mi madre compró dos botellas de zumo de naranja.
Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie. Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.
Ma bouteille s'est cassée. Se me rompió la botella.
J'ai une bouteille de whisky. Tengo una botella de whisky.
Donnez-moi une bouteille de vin. Deme una botella de vino.
Elle a bu directement à la bouteille. Ella bebió directamente de la botella.
Il a bu une bouteille de vin. Él bebió una botella de vino.
Son cadeau est une bouteille de vin. Su regalo es una botella de vino.
Il y a une bouteille dans le frigo. Hay una botella en el frigorífico.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. Queda un poco de vino en la botella.
Il y a un peu d'eau dans la bouteille. Hay un poco de agua en la botella.
Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin. Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.
Il n'y a pas de vin dans cette bouteille. No hay vino en esta botella.
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille. Casi no hay agua en esta botella.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.