Beispiele für die Verwendung von "bras" im Französischen
Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe.
¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento.
Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.
Le coude est l'articulation entre le bras et l'avant-bras.
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage.
Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio.
Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Para pasar de una frase a otra, Tom extendió los brazos. Mary le agarró con fuerza y saltó sobre el punto, evitando caer en el espacio.
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Ella alargó la mano para coger la revista de arriba de la estantería.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung