Beispiele für die Verwendung von "cela" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle91 eso28 ello12 esto9 este2 esta1 andere Übersetzungen39

einblenden

Nous devons approfondir cela immédiatement. Debemos investigar eso inmediatamente.

Ne dis cela à personne. No se lo digas a nadie.

Pourquoi veux-tu faire cela ? ¿Por qué quieres hacer esto?

Cela fait cinq ans que ce musée est fermé. Este museo lleva cerrado cinco años.

Cela m'a pris trois heures pour écrire cette lettre. Me tomó tres horas escribir esta letra.

Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?

Pourquoi ai-je fait cela ? ¿Por qué lo he hecho?

Comment nomme-t-on cela ? ¿Cómo se llama esto?

Qu'est-ce que tu aimes le plus, ceci ou cela ? ¿Cuál te gusta más, este o ese?

Cela n'a aucun sens. Eso no tiene sentido.

Pourquoi as-tu fais cela ? ¿Por qué lo has hecho?

Mais comment peuvent-ils faire cela ? ¿Pero cómo pueden ellos hacer esto?

Cela était difficile à croire. Eso era difícil de creer.

Qu'est-ce que cela implique ? ¿Qué implica ello?

En fait, je devrais te remercier pour cela. De hecho, te debería agradecer por esto.

Êtes-vous sûrs de cela ? ¿Estáis seguros de eso?

Il a fait cela pour l'argent. Él lo hizo por el dinero.

Quelle est la différence entre ceci et cela ? ¿Cuál es la diferencia entre esto y aquello?

Et cela elle le savait. Y eso ella lo sabía.

Cela fut plus difficile que je ne l'imaginais. Fue más difícil de lo que pensaba.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen