Beispiele für die Verwendung von "critique" im Französischen
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
Que se me critique cuando me equivoco no me molesta en absoluto.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
A veces los críticos no saben lo que critican.
Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.
A veces las críticas ayudan a crecer. A veces no.
L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent.
A veces los críticos no saben lo que critican.
Si quelqu'un te critiques, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais.
Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung