Beispiele für die Verwendung von "différente" im Französischen
Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire.
Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.
Au Togo, on parle quarante-deux langues différentes.
En Togo se hablan cuarenta y dos lenguas distintas.
Lion et tigre sont deux espèces différentes de félins.
El león y el tigre son dos diferentes especies de felinos.
Elles donnèrent des explications différentes quant à l'accident.
Ellos dieron explicaciones diferentes sobre el accidente.
Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.
El cocinero prepara platos diferentes todos los días.
Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.
Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.
Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne.
No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
Ces serviettes sont de la même couleur, mais de tailles différentes.
Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes.
Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
À l'extrême, dans Tatoeba, « Oui » pourrait être relié à « Non » via différentes traductions.
Llevado a un extremo, en Tatoeba, "sí" podría estar relacionado con "no" por medio de diferentes traducciones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung