Beispiele für die Verwendung von "doigt" im Französischen mit Übersetzung "dedo"

<>
Übersetzungen: alle8 dedo8
Ne te coupe pas le doigt. No te cortes el dedo.
Il s'est coupé le doigt avec le couteau. Se cortó el dedo con el cuchillo.
Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte ! Me he pillado el dedo con la puerta.
Il s'est brûlé les doigts. Él se quemó los dedos.
Il souffla sur le bout de ses doigts. Él se sopló las puntas de los dedos.
Mes doigts sont tellement froids, qu'ils sont devenus insensibles. Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.
Qu'est-ce que c'est bien que j'aie tous ces doigts pour me servir du clavier. Que bien que tengo todos estos dedos para usar el teclado.
Seuls, les doigts de la main ne peuvent rien. Mais lorsque'ils se referment et forment un poing, la lutte peut commencer. Solos, los dedos de una mano no pueden hacer nada; pero cuando se cierran y forman un puño, puede empezar la batalla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.