Beispiele für die Verwendung von "dois" im Französischen mit Übersetzung "tener que"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle347 deber221 tener que116 haber de1 andere Übersetzungen9

einblenden

Tu dois arrêter de fumer. Tienes que dejar de fumar.

Tu dois venir avec moi. Tienes que venir conmigo.

Je dois le faire réparer. Tengo que hacer que lo arreglen.

Je dois aller chez moi. Tengo que irme a casa.

Tu dois cesser de fumer. Tienes que dejar de fumar.

Je dois aller au lit. Me tengo que ir a la cama.

Je dois nettoyer ma chambre. Tengo que limpiar mi habitación.

Je dois écrire une lettre. Tengo que escribir una carta.

Tu dois répondre à ces questions. Tienes que responder a estas preguntas.

Je dois aller à la pharmacie. Tengo que ir a la farmacia.

Tu dois rattraper le temps perdu. Tienes que recuperar el tiempo perdido.

Tu dois seulement suivre les indications. Sólo tienes que seguir las indicaciones.

Tu dois agir selon la loi. Tienes que actuar siguiendo la ley.

Tu dois aller chez le coiffeur. Tienes que ir a la peluquería.

Je dois rattraper le temps perdu. Tengo que recuperar el tiempo perdido.

Tu dois penser à ta famille ! ¡Tienes que pensar en tu familia!

Je dois aller à l'école. Tengo que ir a la escuela.

Tu dois remettre les rapports lundi. Tienes que entregar los reportes el lunes.

Je dois en acheter un demain. Tengo que comprar uno mañana.

Je dois demain lui dire la vérité. Mañana tengo que decirle la verdad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen