Beispiele für die Verwendung von "durée" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle15 durar15
einblenden
Ce concert dura 3 heures. Este concierto duró tres horas.
La pluie dura trois jours. La lluvia duró tres días.
Son discours dura trois heures. Su discurso duró tres horas.
La pluie a duré trois jours. La lluvia duró tres días.
Le cours d'allemand dure un quadrimestre. El curso de alemán dura un cuatrimestre.
Ce fut amusant le temps que ça dura. Fue divertido mientras duró.
Le concert dura à peu près trois heures. El concierto duró alrededor de tres horas.
La loi est dure, mais c'est ainsi. La ley es dura, pero es la ley.
Combien de temps durent tes vacances de printemps ? ¿Cuánto tiempo duran las vacaciones de primavera?
C'était marrant tant que ça a duré. Fue divertido mientras duró.
Combien de temps cela a-t-il duré ? ¿Cuánto tiempo duró?
La loi est dure, mais c'est la loi. La ley es dura, pero es la ley.
Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ? ¿Hasta cuándo durará la tormenta?
La vie est dure, mais je suis encore plus dur. La vida es dura, pero yo soy más duro.
L'amitié que le vin crée ne dure, comme le vin, qu'une nuit. La amistad que crea el vino, al igual que el vino, no dura más que una noche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen