Beispiele für die Verwendung von "eau de pluie" im Französischen

<>
Je viens de sentir une goutte de pluie. Acabo de sentir una gota de lluvia.
À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo. Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta.
J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie. Yo cargué mi paraguas en caso de lluvia.
Les jours de pluie, les accidents de la circulation surviennent facilement. Los accidentes de tráfico ocurren con facilidad los días lluviosos.
Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière. Tuvimos mucha lluvia el año pasado.
La chaleur transforme la glace en eau. El calor transforma el hielo en agua.
Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie. Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
Sans eau, pas de vie. Sin agua no hay vida.
Mettons-nous à l'abri de la pluie. Pongámonos al abrigo de la lluvia.
Le lac a une eau très claire. El lago tiene un agua muy clara.
J'ai été en retard à cause de la pluie. Llegué tarde a causa de la lluvia.
Le lac fournit la ville en eau. El lago proporciona agua a la ciudad.
Aimes-tu la pluie ? ¿Te gusta la lluvia?
Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce. Los peces tales como la carpa o la trucha viven en agua dulce.
Le temps sera ensoleillé demain, avec de la pluie occasionnellement. El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.
Il n'est pire eau que celle qui dort. Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.
La pluie a duré trois jours. La lluvia duró tres días.
La vie ne peut exister sans eau. La vida no puede existir sin agua.
La pluie dura trois jours. La lluvia duró tres días.
Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ? Te gusta la lluvia, ¿verdad?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.