Beispiele für die Verwendung von "entré" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Le garçon est entré par la fenêtre. El niño entró por la ventana.

Comment es-tu entré dans ma chambre ? ¿Cómo entraste a mi habitación?

Je ne suis pas entré dans les détails. No entré en detalles.

À peine était-il entré dans la pièce qu'elle éclata en sanglots. Nada más él entró en la habitación ella estalló en sollozos.

Cette affaire reste entre nous. Este asunto se queda entre nosotros.

Divise-le entre les trois. Divídelo entre los tres.

Il entra par la fenêtre. Él entró por la ventana.

Mayuko entra dans la pièce. Mayuko entró a la habitación

Qui l'a laissé entrer ? ¿Quién lo dejó entrar?

Je laisse entrer le chat. Dejo entrar al gato.

Entrez, s'il vous plaît. Entre, por favor.

Le géologue entra dans la limousine. El geólogo entró en la limusina.

Elle l'a invité à entrer. Ella le invitó a entrar.

J'ai laissé entrer le chat. He dejado entrar al gato.

Ne laisse pas entrer le chien. No dejes entrar al perro.

Il était assis entre Tom et Marie. Él estaba sentado entre Mary y Tom.

Nous partageâmes les profits entre nous tous. Compartimos la ganancia entre todos nosotros.

Conjuguez correctement les verbes indiqués entre parenthèses. Conjugue correctamente los verbos indicados entre paréntesis.

Le désir émerge entre nécessité et demande. El deseo emerge entre necesidad y demanda.

Il entra en courant dans la pièce. Entró en la habitación corriendo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen