Beispiele für die Verwendung von "fille - mère" im Französischen

<>
La fille ressemblait à sa mère. La chica se parecía a su madre.
La mère réveille sa fille. La madre despierta a su hija.
Ma fille est encore une enfant. Mi hija es todavía una niña.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. Él corrió hacia su madre en la biblioteca.
Savez-vous où vit cette fille ? ¿Usted sabe dónde vive la chica?
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida.
Mary est une très belle jeune fille. Mary es una joven muy hermosa.
Il demanda à ma mère. Le preguntó a mi madre.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. La chica de la que te hablé vive en Kioto.
Ma tante est plus âgée que ma mère. Mi tía es mayor que mi madre.
Les yeux de cette fille sont bleus. Los ojos de esa chica son azules.
Il a laissé sa mère et sa copine en France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. Te digo que ella se parece a su madre.
Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde. Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.
Ces gants sont à votre mère. Estos guantes son de vuestra madre.
Elle a une fille qui est pianiste. Ella tiene una hija pianista.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.
Elle s'occupe de sa vieille mère. Ella cuida de su vieja madre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen