Beispiele für die Verwendung von "fille" im Französischen mit Übersetzung "hija"

<>
Ne touche pas ma fille ! ¡No toques a mi hija!
La mère réveille sa fille. La madre despierta a su hija.
Ma fille est encore une enfant. Mi hija es todavía una niña.
Ils sont fiers de leur fille. Ellos están orgullosos de su hija.
Ma fille veut un petit chat. Mi hija quiere un gatito.
Elle est fière de sa fille. Está orgullosa de su hija.
Elle a une fille qui est pianiste. Ella tiene una hija pianista.
S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.
Je dédie ce livre à ma fille. Dedico este libro a mi hija.
Ils ont deux fils et une fille. Tienen dos hijos y una hija.
Ta fille n'est plus une enfant. Tu hija ya no es una niña.
Il m'a présenté à sa fille. Él me presentó a su hija.
Sa fille est devenue une belle femme. Su hija se ha hecho una bella mujer.
Sa fille a mal à l'estomac. Su hija tiene dolor de estómago.
Votre fille n'est plus une enfant. Vuestra hija ya no es una niña.
Ma fille va se marier en juin. Mi hija se va a casar en junio.
Une fille de roi est une princesse. La hija de un rey es una princesa.
L'enfant assise au piano est ma fille. La niña sentada al piano es mi hija.
Sa fille ainée n'est pas encore mariée. Su hija mayor no está casada todavía.
Il a marié sa fille à un homme riche. Él casó a su hija con un hombre rico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.