Beispiele für die Verwendung von "françaises" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle81 francés73 francesa8
Mais comment résoudre les problèmes de la vie aussi ardus que la non-finitude des phrases françaises ? ¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas?
Tom ne parle pas français. Tom no habla francés.
La cuisine française me plaît énormément. Me gusta mucho la comida francesa.
Je veux apprendre le français. Quiero aprender francés.
J'aime beaucoup la nourriture française. Me gusta mucho la comida francesa.
Il parle anglais et français. Él habla inglés y francés.
La belle langue française est perdue. La hermosa lengua francesa se ha perdido.
Es-tu français ou anglais ? ¿Eres francés o inglés?
La Révolution française était une révolte bourgeoise. La revolución francesa fue una revuelta burguesa.
Les meilleurs vins sont français. Los mejores vinos son franceses.
Cette vieille table française est un meuble très précieux. Esta vieja mesa francesa es un mueble precioso.
Je suis un citoyen français. Soy un ciudadano francés.
J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne. Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.
Les Français sont nos amis. Los franceses son nuestros amigos.
La langue allemande est bien plus logique que la langue française. La lengua alemana es mucho más lógica que la lengua francesa.
Je ne sais pas parler français. Yo no puedo hablar en francés.
Je ne parle pas bien français. No hablo bien francés.
Je parle japonais, anglais et français. Hablo japonés, inglés y francés.
Le français est leur langue maternelle. El francés es su lengua materna.
Le français est difficile à apprendre. El francés es difícil de aprender.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.