Beispiele für die Verwendung von "grand blessé" im Französischen

<>
Il y a une librairie près du grand magasin. Hay una librería cerca del centro comercial.
Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique. Me herí durante la clase de educación física.
Je pense que c'est trop grand. Pienso que es demasiado grande.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. El soldado herido casi no podía andar.
Parce que c'est trop grand. Porque es demasiado grande.
Les mots ont blessé sa fierté. Las palabras hirieron su orgullo.
C'est le plus grand artiste vivant. Es el más grande de los artistas vivos.
Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé ! ¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!
«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. -Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño.
Il était blessé à l'épaule. Él estaba herido en el hombro.
Tom n'est pas grand. Tom no es alto.
Le soldat fut blessé à la jambe. El soldado fue herido en la pierna.
La peur est un grand motivateur. El temor es un gran motivador.
Je suis désolé si je t'ai blessé. Lo siento si te hice daño.
Tom est aussi grand que Jack. Tom es tan alto como Jack.
Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation. Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico.
Je suis le plus grand de notre classe. Soy el más alto de nuestra clase.
Vous ai-je blessé ? ¿Te he hecho daño?
Que veux-tu devenir lorsque tu seras grand ? ¿Qué quieres ser de mayor?
Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé. Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.