Beispiele für die Verwendung von "hier" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle124 ayer113 andere Übersetzungen11
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Il est mort hier soir. Murió ayer por la noche.
Je suis venu ici hier. Ayer vine aquí.
Mon chat est mort hier. Mi gato murió ayer.
Qu'as-tu fait hier ? ¿Qué hiciste ayer?
Où es-tu allé hier ? ¿Adónde fuiste ayer?
Hier, j'ai rencontré Marie. Ayer me encontré con Mary.
Il m'a écrit hier. Él me escribió ayer.
Il a plu depuis hier. Ha estado lloviendo desde ayer.
Je lui ai téléphoné hier. Le llamé ayer.
Je l'ai aidé hier. Ayer le ayudé.
Je lui ai parlé hier. Hablé con ella ayer.
Je l'ai rencontré hier. Me lo encontré ayer.
Hier, j'ai acheté un livre. Ayer compré un libro.
J'ai perdu ma montre hier. Ayer perdí mi reloj.
Elle l'a envoyé promener hier. Ella le dio calabazas ayer.
Mon frère est malade depuis hier. Mi hermano está enfermo desde ayer.
J'ai réparé le vélo hier. Arreglé la bicicleta ayer.
Es-tu allé à Nikkô hier ? ¿Fuiste a Nikko ayer?
J'ai joué au foot hier. Ayer jugué al fútbol.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.