Beispiele für die Verwendung von "intéressés" im Französischen

<>
Ils sont très intéressés par l'astronomie. Les interesa mucho la astronomía.
De nombreux étasuniens sont intéressés par le jazz. A muchos estadounidenses les interesa el jazz.
Faites-moi savoir si cela vous intéresse Déjame saber si estás interesado
Je suis très intéressé par ces récits. Estoy muy interesado en esos relatos.
Elle s'intéresse beaucoup à la politique. Ella se interesa mucho por la política.
Je suis intéressé par la céramique orientale. Estoy interesado en la cerámica oriental.
Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers. Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.
Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie. Me interesa la historia de Asia.
Le mariage n'est pas quelque chose qui intéresse les jeunes. El matrimonio no es algo que les interese a los jóvenes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.