Beispiele für die Verwendung von "jeu" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle19 juego17 andere Übersetzungen2
Il veut un compagnon de jeu. Quiere un compañero de juegos.
Heureux au jeu, malheureux en amour. Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
C’est un jeu de mots. Es un juego de palabras.
Il y a beaucoup en jeu. Hay mucho en juego.
Ce n'est qu'un jeu. Es solo un juego.
Malheureux au jeu, heureux en amour. Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
La roulette est un jeu de hasard. La ruleta es un juego de azar.
Je leur expliquais les règles du jeu. Les expliqué las reglas del juego.
Je joue à un jeu avec ma sœur. Estoy jugando un juego con mi hermana.
Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants. Los padres están jugando un juego con sus hijos.
Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu. Sentí que mi honor estaba en juego.
La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde. La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
Je joue aux jeux vidéo. Yo juego a los videojuegos.
Ils veulent participer aux Jeux Olympiques. Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques. Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
Je suis en train de regarder les jeux olympiques. Estoy viendo los juegos olímpicos.
Après six jeux, Sampras prit l'avantage sur son rival. Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.
Vos idées sont un peu vieux jeu. Sus ideas son un poco anticuadas.
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.