Beispiele für die Verwendung von "journal" im Französischen mit Übersetzung "periódico"

<>
Übersetzungen: alle21 periódico19 diario2
Je l'ai lu dans le journal. Lo he leído en el periódico.
Est-ce un journal ou un magazine ? ¿Es este un periódico o una revista?
Il s'arrêta de lire le journal. Él paró de leer el periódico.
Je suis en train de lire le journal. Estoy leyendo el periódico.
J'ai acheté un journal écrit en anglais. He comprado un periódico escrito en inglés.
As-tu lu le journal d'aujourd'hui ? ¿Has leído el periódico de hoy?
Il lit le journal pour suivre l'actualité. Él lee el periódico para seguir la actualidad.
Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ? ¿Ya habéis leído el periódico de hoy?
Apportez-moi le journal du jour, s'il vous plaît. Tráeme el periódico de hoy, por favor.
Tu peux me passer le journal s'il te plaît ? Por favor, pásame el periódico.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.
Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps. Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
Elle a trouvé le jour perdu grâce à une annonce dans le journal. Ella encontró el día que había perdido gracias a un anuncio en el periódico.
Pour des raisons de politique linguistique, les gouvernements des communautés autonomes du Pays basque et de Navarre subventionnent le journal. Por razones de política lingüística, los gobiernos de las comunidades autónomas del País Vasco y de Navarra subvencionan el periódico.
As-tu des journaux Japonais ? ¿Tienes periódicos japoneses?
Jette ce tas de vieux journaux. Tira este montón de periódicos viejos.
Souvent, les journaux « adaptent » la vérité. Los periódicos a menudo "adaptan" la verdad.
Selon les journaux, il neigera demain. Según los periódicos, nevará mañana.
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux. Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.