Beispiele für die Verwendung von "langues" im Französischen mit Übersetzung "idioma"

<>
Übersetzungen: alle117 lengua80 idioma37
Articles de qualité des autres langues Artículos destacados en otros idiomas
Nous aimons à apprendre des langues étrangères. Nos gusta aprender idiomas extranjeros.
Incroyable que ta mère parle six langues ! ¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas!
Les écoles de langues, c'est nul. Las escuelas de idiomas son birriosas.
Quelles langues parle-t-on en Belgique ? ¿Qué idiomas se hablan en Bélgica?
Quelles langues parle-t-on en Corée ? ¿Qué idiomas hablan en Corea?
En utilisant Tatoeba on apprend des langues. Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas.
C'est difficile de parler trois langues. Es difícil hablar tres idiomas.
Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues ! ¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!
Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues. Las obras de Jorge Luis Borges fueron traducidas a más de veinticinco idiomas.
Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps. Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez.
Une langue ne suffit jamais. Un idioma nunca es suficiente.
Ma langue maternelle est l'espagnol. Mi idioma materno es el español.
Tout le monde parle une langue. Todo el mundo habla un idioma.
Le grec est une langue difficile. El griego es un idioma difícil.
Peu de gens parlent ma langue. Poca gente habla mi idioma.
Le thaï est une langue intéressante. El tailandés es un idioma interesante.
Quelle langue parlez-vous dans votre pays ? ¿Qué idioma se habla en su país?
L'arabe est une langue très importante. El árabe es un idioma muy importante.
L'anglais est devenu une langue internationale. El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.