Beispiele für die Verwendung von "lire couramment" im Französischen

<>
As-tu quelque chose à lire ? ¿Tenés algo para leer?
Il parle français couramment. Habla el francés de corrido.
Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.
J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues. Tengo veintidós años, así que hablo seis lenguas de manera fluida.
Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu. Quizá puedas leer lo que está escrito en la pared, pero para mí está en chino.
J'aimerais lire des livres sur les Beatles. Me gustaría leer libros sobre los Beatles.
Je veux lire ce livre. Quiero leer este libro.
Il ne sait lire ni écrire. No sabe ni leer ni escribir.
Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer. No puedes leer esta novela sin llorar.
Il en a marre de lire. Está cansado de leer.
As-tu fini de lire ce livre maintenant ? ¿Ya terminaste de leer ese libro?
Je viens de finir de lire le livre. Acabo de terminarme el libro.
Ce livre est assez facile à lire pour moi. Este libro es lo bastante fácil de leer para mí.
Tu peux lire ce livre. Tú puedes leer este libro.
Il n'y a pas de hasard... il n'y a que des rendez-vous qu'on ne sait pas lire. No existe el azar...sólo hay citas que no sabemos leer.
Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre. Cuando era pequeño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi habitación.
Il porte des lunettes pour lire. Usa gafas para leer.
Il y a juste assez de lumière pour lire. Hay la luz justa para poder leer.
Je peux lire l'espagnol avec aisance. Puedo leer español con facilidad.
As-tu des livres à lire ? ¿Tienes algún libro para leer?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.