Beispiele für die Verwendung von "lui" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3981 ella2532 él1419 andere Übersetzungen30

einblenden

Ces stylos sont à lui. Estos bolígrafos son suyos.

Il m'a invité chez lui. Me invitó a su casa.

Helen, lui c'est mon cousin. Helen, éste es mi primo.

Je voudrais lui exprimer ma gratitude. Quisiera expresarle mi agradecimiento.

Il m'a invitée chez lui. Me invitó a su casa.

Je veux lui dédier cette chanson. Quiero dedicarle esta canción.

Je ne peux pas lui pardonner. No puedo perdonarle.

J'ai oublié de le lui demander. Me olvidé de preguntárselo.

Je veux lui laisser ce travail difficile. Quiero dejarle este difícil trabajo.

Vous n'aviez rien à lui raconter? ¿No tenéis nada que contarle?

Tu ne voudrais pas lui clouer le bec ? ¿Tú no querrías cerrarle el pico?

Elle était prête à lui rendre son argent. Estaba dispuesta a devolverle el dinero.

Je me suis assise à côté de lui. Me senté a su lado.

Le citron a une saveur bien à lui. El limón tiene un sabor muy particular.

Je me suis assis à côté de lui. Me senté a su lado.

Vous lui indiquez les avantages du travail à distance. Indicadle las ventajas del trabajo a distancia.

Je n'ose pas lui dire une telle chose. No me atrevo a decirle tal cosa.

Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire. Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.

Pourriez-vous lui demander qu'il m'accorde une faveur ? ¿Podría pedirle que me haga un favor?

Lui, c'est mon grand frère. Il est mignon, non ? Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen