Beispiele für die Verwendung von "médicament" im Französischen

<>
Prends le médicament toutes les heures. Toma la medicina cada hora.
Ce médicament a un goût amer. Este medicamento tiene un sabor amargo.
Ce médicament te fera du bien. Esta medicina te hará bien.
J'ai pris un médicament contre les douleurs d'estomac. He tomado un medicamento para mi dolor de estomago.
Prends ce médicament deux fois par jour. Tómate esta medicina dos veces al día.
Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament. Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
Le nouveau médicament lui sauva la vie. La nueva medicina le salvó la vida.
Quel est le médicament le plus efficace contre les maux de tête ? ¿Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?
Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien. Creo que esta medicina te hará efecto.
Elle ne se résolut au médicament qu'en dernier recours. Ella no se decidió por la medicina más que como último recurso.
Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament. El médico dijo que él estaría mejor si tomara su medicina.
Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma. Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma.
As-tu des médicaments contre la toux ? ¿Tienes medicamentos para la tos?
Certains médicaments nous sont nuisibles. Algunos remedios nos caen mal.
Elle vend des médicaments à la pharmacie. Ella vende medicamentos en la farmacia.
Les génériques sont-ils aussi efficaces que les médicaments de marques ? ¿Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.