Beispiele für die Verwendung von "machine à sous" im Französischen

<>
La machine à laver est une invention merveilleuse. La lavadora es un invento maravilloso.
Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive. Por no tener una lavadora en casa, tengo que ir a la lavandería para lavar la ropa.
Peu de gens ont une machine à écrire. Pocas personas tienen máquina de escribir.
"Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit", dit-elle, en fixant des yeux la machine à écrire. "No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.
Je ne sais pas quand on doit éteindre la machine. No sé cuándo hay que apagar la máquina.
Nous vivons tous sous le même ciel, mais nous n'avons pas tous le même horizon. Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
Sais-tu qui a inventé cette machine ? ¿Sabes quién inventó esta maquina?
Y a-t-il un chat sous la table ? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Ma sœur tape bien à la machine. Mi hermana escribe bien a máquina.
Elle a un livre sous le bras. Ella tiene un libro bajo el brazo.
Qui a inventé cette machine ? ¿Quién inventó esta máquina?
Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg. Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans. El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
Le résultat de l'élection sera analysé incessamment sous peu. El resultado de la elección será analizado pronto.
La machine s'emploie ainsi. La máquina se usa así.
Il y a des choses dans ce monde qui ne peuvent simplement pas être exprimées sous forme de mots. Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.
Je pense que cette machine a besoin d'être réparée. Creo que esta máquina necesita reparación.
Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!
Le mécanisme de cette machine est compliqué. El mecanismo de esta máquina es complicado.
Je me suis caché sous la table. Me escondí debajo de la mesa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.