Beispiele für die Verwendung von "mangeant" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle133 comer128 comerse5

einblenden

L'appétit vient en mangeant Del comer surge el apetito

On ne lit pas en mangeant. No se lee mientras se come.

Tom ne mange malbouffe jamais. Tom nunca come comida chatarra.

Puis-je manger cette pomme ? ¿Puedo comerme esta manzana?

L'homme mange du pain. El hombre está comiendo pan.

On peut manger le chou, cru. La col puede comerse cruda.

Veux-tu manger quelque chose ? ¿Quieres comer algo?

Sauve un être humain. Mange un cannibale. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.

J'aime manger des pommes. Me gusta comer manzanas.

Je ferais mieux de ne pas manger ça. Mejor no comerme eso.

Tu dois manger des fruits. Tenés que comer frutas.

Ne songe même pas à manger mon chocolat ! ¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!

Je voudrais manger quelque chose Me gustaría comer algo

Mangez, car vous avez faim. Comed, porque estáis hambrientos.

Qui a mangé le pain ? ¿Quién se comió el pan?

J'ai mangé du caviar. Comí caviar.

Je ne mange jamais de viande. Yo nunca como carne.

Le lion mange de la viande. El león come carne.

Je ne mange pas de viande. No como carne.

En Espagne, on mange très tard. En España se come muy tarde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen