Beispiele für die Verwendung von "me" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle1399 yo1225 andere Übersetzungen174
Elle ne me sourit plus. Ella ya no me sonríe.
Ton nom me semble beau. Tu nombre me parece bonito.
Prendre un bain me relaxe. Tomar un baño me relaja.
Ça me donne la trouille. Me acojona.
Je me le demande aussi. Yo también me lo pregunto.
Je me prépare au pire... Me estoy preparando para lo peor.
Ma mère va me tuer. Mi madre me va a matar.
je me suis bien amusée me he divertido mucho
Mon boudin me paraît étrange. Mi morcilla me pareció extraña.
Mon corps me fait mal. Me duele el cuerpo.
Ce livre me semble facile. Este libro me parece fácil.
Elle me tourna le dos. Ella me dio la espalda.
je me suis bien amusé me he divertido mucho
Mon pied me fait mal. Me duele el pie.
Mon épaule me fait mal. Me duele el hombro.
Je me suis habillé précipitamment. Me he vestido a toda prisa.
Tu me rappeles quelqu'un. Me recuerdas a alguien.
Je me brosse les dents. Me estoy cepillando los dientes.
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Je me suis beaucoup amusé. Me he divertido mucho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.